(foto: OGKK, 2009)
No passado dia 29, o último aluno ainda vivo do Sensei Miyagi Chōjun (宮城長順) faleceu. Iha Koshin (伊波庫進) Sensei, 10º Dan, nasceu em 24 de novembro de 1925 e tinha iniciado a sua prática com o fundador do nosso estilo aos 14 anos de idade. Após a morte de Miyazato Ei'ichi (宮里栄一) Sensei, em 11 de dezembro de 1999, foi eleito presidente da Okinawa Gōjū-Ryū Karate-Dō Kyōkai (沖縄剛柔流空手道協会), cargo que exerceu até 2004. Era presidente honorário da OGKK e deixou esta mais pobre... As nossas condolências à sua família, a todos os Mestres seus companheiros de treino e à OGKK.
Que vá em paz! Onde quer que esteja neste momento está melhor do que os que aqui ficaram... Está ao lado dos seus e de espíritos evoluídos que o ajudarão a crescer cada vez mais. Sendo quem deve ter sido aqui na Terra, com seus ensinamentos e sua força de vontade e equilíbrio para crescer a cada dia a ele presenteado pela vida, com certeza está num lugar em que poderá ajudar muito mais a todos nós que aqui ainda ficamos para cumprir nossas missões. Que esteja em paz! OSS...!
ResponderEliminarÉ, realmente, uma grande perda para o mundo do Karate, em particular para o Goju Ryu de Okinawa.
ResponderEliminarTive a oportunidade de participar num painel com ele, no Torneio Mundial de 2009, e foi um privilégio inesquecível...
Paz à sua alma.
Penso, tenho a certeza (por conhecer pessoalmente um deles) que Hanshi Iha não foi o último aluno vivo de Chojun Miyagi... Shuichi Aragaki e Kiichi Nakamoto também o foram e, felizmente, ainda estão vivos e de saúde...
Com cordiais saudações desportivas,
Rafael Pinto
Perdeu-se um grande Sensei.
ResponderEliminarOss.
Abraços
Caro Rafael Pinto:
ResponderEliminarAgradeço o seu comentário e a sua observação, que levanta aqui a reflexão sobre o que é de facto "ser aluno" e como a história é escrita.
Em Portugal estamos habituados a referir que este foi aluno daquele que por sua vez foi aluno do outro... e aceitar o que se diz como dado adquirido. O facto de eu ter treinado com o Sensei Eiichi Miyazato ou com o Sensei Morio Higaonna não me torna aluno deles...
Com todo o respeito pelos Mestres que cita, vamos analisar datas de nascimento: Koshin Iha – 1925; Shuichi Aragaki – 1928; Kiichi Nakamoto 1931.
Koshin Iha começou a treinar com Chojun Miyagi em 1936 – tinha 14 anos.
Shuichi Aragaki começou a treinar com Chojun Miyagi em 1951 – tinha 23 anos.
Kiichi Nakamoto não conseguimos apurar em que data começou a treinar com Chojun Miyagi – talvez me possa elucidar, já que o conhece.
Sabemos que Chojun Miyagi faleceu em 1953 – enquanto Koshin Iha treinou durante 17 anos, Shuichi Aragaki treinou durante 2 anos…
Com que assiduidade treinaram, com que dedicação, com que “ninju giri”, com que espírito de “seguimento” de Chojun Miyagi, o que este lhes transmitiu e o que aprenderam com ele é o que determina “ser ou não ser” seu aluno…
Por outro lado, a história não se faz de entrevistas na primeira pessoa. "No que se refere às relações passadas, falando do passado é mais fácil fazer distinções entre aquilo que a qualquer título se pode considerar uma verdade científica e aquilo que pode ser uma aspiração ou um desejo pessoal. Quanto ao presente, e com maioria de razão quanto ao futuro, é muito mais difícil distinguir entre uma verdade que se diz objectiva e os seus próprios desejos." (Jacques Le Goff, 1986, "Reflexões Sobre a História", Lisboa, Edições 70).
Consultando Morio Higaonna (1985, "Traditional Karatedo", Tokyo, Minato Research / Japan Publications) ou Mark Bishop (1995, "Okinawan Karate", London, A & C Black Publishers) talvez fiquemos mais documentados...
Os meus cumprimentos!
Caro Sensei Armando Inocentes,
ResponderEliminarMuito lhe agradeço a sua explicação que, como sempre, é bastante elucidativa e muito bem fundamentada.
Até pela "misteriosa" incerteza que encerra, guardarei o seu antepenúltimo parágrafo:
“…Com que assiduidade treinaram, com que dedicação, com que “ninju giri”, com que espírito de “seguimento” de Chojun Miyagi, o que este lhes transmitiu e o que aprenderam com ele é o que determina “ser ou não ser” seu aluno…”
Com os meus melhores cumprimentos e votos de continuação do bom trabalho em prol do Karate nacional, despeço-me com consideração,
Rafael Pinto
Caro Rafael Pinto:
ResponderEliminarEu é que agradeço a sua colaboração neste blog.
Um abraço!