É precisamente no dia em que se comemora o 63º aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem que desejamos deixar aqui uma mensagem a todas as Mulheres e Homens de Bem... a todos os Homens (Seres Humanos, independentemente de géneros), a todos os Homens Bons...
E deixamos essa mensagem através de um poema de Bertolt Brecht:
Avança: ouvimos
dizer que és um homem bom.
Não te deixas comprar, mas o raio
que incendeia a casa, também não
pode ser comprado.
Manténs a tua palavra.
Mas que palavra disseste?
És honesto, dás a tua opinião.
Mas que opinião?
És corajoso.
Mas contra quem?
És sábio.
Mas para quem?
Não tens em conta os teus interesses pessoais.
Que interesses consideras, então?
És um bom amigo.
Mas serás também um bom amigo de gente boa?
Agora, escuta: sabemos
que és nosso inimigo. Por isso
vamos encostar-te ao paredão. Mas tendo em conta os teus méritos
e boas qualidades
vamos encostar-te a um bom paredão e matar-te
com uma boa bala de uma boa espingarda e enterrar-te
com uma boa pá na boa terra.
citado por Slavoj Žižek, in "Violência - Seis Notas à Margem", 2008, Lisboa, Relógio D'Água, p. 41.
...
Muito obrigado!
ResponderEliminarDesejo igualmente umas Boas Festas e Feliz Ano Novo para si e para as suas famílias: a de casa e a do karaté.
Um abraço do careca do Juncal. LOL.
HRamos
Agradecido ao autor, recebido por e-mail:
ResponderEliminar"Boas Sensei que tenha tambem um Santo Natal e um Feliz Ano Novo!
Luis Silva e toda a nossa equipe do Clube de Artes Marciais de Albufeira.
Abraços
Boas Festas
ResponderEliminarBotelho de Sousa
耶蘇降誕祭御目出度う御座います。
ResponderEliminar新しい年が貴方にとって素晴らしい年になりますよう御祈りします！
Como o Sensei já sabe a tradução.......... (^_^)
Um grande abraço.
Jô.
De Viseu, recebido por mail, com os meus agradecimentos ao autor:
ResponderEliminar"Caro Amigo Inocentes,
Ainda não preparei o meu postal de Natal para os amigos, mas quero desde já retribuir os teus votos de Festas Felizes. Obrigado por não te esqueceres daquele que te "marcou" positivamente para o Goju-Ryu.
Grande abraço,
José Oliveira (APKGS)"
Com os meus agradecimentos, via e-mail:
ResponderEliminar"FELIZ NATAL!
UM ABRAÇO AMIGO (A)
M. CASTRO"
Através de e-mail, com os meus agradecimentos ao autor.
ResponderEliminar"Caro amigo:
Fico muito agradecido e retribuo em dobro os seus votos de Feliz Natal. Bem haja!
Forte abraço
Jorge Bento"
gracias sensei
ResponderEliminarSensei Armando:
ResponderEliminarAgradeço e retribuo os votos de Feliz Natal e Próspero ano Novo.
Quanto a Brecht, os homens bons, honestos, corajosos, sábios, sem interesses pessoais e amigos dos seus amigos acabam por criar inimigos... porque são inconvenientes!
Mas nem todos são encostados a um bom paredão nem acabam com uma boa bala, uma boa espingarda, uma boa pá e uma boa terra.
Porque graças aos seus méritos e às suas qualidades encontram-se rodeados de muitos bons amigos... e seria impossível fazer isso a todos!
Grande abraço.
JA Neves
Enviado por mail, com os meus agradecimentos:
ResponderEliminar"Muito obrigado,
Como costumo dizer, nesta época, um Bom Carnaval.
JMMeirim"
Do Brasil, via mail, agradecido:
ResponderEliminar"Caro amigo Armando,
Obrigado pela consideração em enviar para mim este link, belíssimo poema e mensagem.
Abraço do lado de cá do oceano (Brasil)
Tiago Oviedo Frosi"
Caro Armando !
ResponderEliminarMuito obrigado. Votos de feliz natal para ti , tua família biológica e do karaté. Excelente poema de Brecht, muito apropriado aos tempos que correm. De qualquer modo, convém referir que podem matar ou prender os homens que lutam pela razão, mas a s suas ideias não cabem em grades. nem morrem facilmente. Este é felizmente um blog de um verdadeiro karateka, de um verdadeiro desportista, que utiliza o desporto e arte para crescer e não como forma viciante de dominação. Étambém um blog de resistência, de debate, de olhos abertos, coisa rara em grande parte do karaté e desportos nacionais. Parabéns, continua e muito obrigado pela partilha dos teus conhecimentos.
Grande abraço,
Luís Sérgio