Carlos Camacho apresenta-nos aqui, no seu blog «Karate-Do», um conto retirado do livro "Budo Secrets: Teachings of the Martial Arts Masters" (de John Stevens, 2001, Boston, Shambala Publications, Inc.) relativo aos primórdios do Gōjū-Ryū (剛柔流).
Higaonna Kanryō (東恩納寛量) (1853-1916), considerado o pai do estilo Gōjū-Ryū Karate-Dō (剛柔流空手道), levava uma vida frugal.
Apesar de ter pouco dinheiro, não aceitava pagamento de seus discípulos, e somente permitia que o presenteassem com comida uma ou duas vezes por ano.
Os discípulos de Higaonna (東恩納) achavam que um professor tão bom merecia ter uma quantidade maior de alunos e sugeriram que ele colocasse uma placa no seu local de treinamento, como faziam os outros mestres.
Kanryō (寛量) recusou: “Se eu pendurasse uma placa, seria o mesmo que convidar qualquer um a vir treinar, e isso é inaceitável. Ensinar uma arte marcial é como dar uma arma a alguém. Se a pessoa errada receber essa arma, pessoas inocentes vão ficar feridas.”
Apesar de ter pouco dinheiro, não aceitava pagamento de seus discípulos, e somente permitia que o presenteassem com comida uma ou duas vezes por ano.
Os discípulos de Higaonna (東恩納) achavam que um professor tão bom merecia ter uma quantidade maior de alunos e sugeriram que ele colocasse uma placa no seu local de treinamento, como faziam os outros mestres.
Kanryō (寛量) recusou: “Se eu pendurasse uma placa, seria o mesmo que convidar qualquer um a vir treinar, e isso é inaceitável. Ensinar uma arte marcial é como dar uma arma a alguém. Se a pessoa errada receber essa arma, pessoas inocentes vão ficar feridas.”
Para meditarmos, pois parece que há ensinamentos que andam por mãos erradas e pessoas há que podem ficar "feridas"...
Tal e qual....
ResponderEliminarO que não é o mesmo que se passa agora...
ResponderEliminarAgora ensina-se qualquer gato pingado e os instrutores são medidos em termos de números de alunos, quer sejam bons ou maus (os instrutores e os alunos!).
Grande abraço!
Pedro Correia
Mano a Mano é um velho companheiro de armas de Shito-ryu com quem tive o prazer de aprender muito de karaté. Pela primeira vez deixa aqui um comentário, pequeno, é certo, mas verdadeiro.
ResponderEliminarMano a Mano éum homem da velha guarda, um pioneiro do karaté em Portugal, apesar de retirado por motivos particulares...
Benvindo... e continuo a contar com a tua colaboração.
Obrigado e um abraço!
Abraço velho amigo.
ResponderEliminar